写下它们自己的谴责；
比起她柔荑的一握来，
天鹅的绒毛都显得坚硬……[45]
一只苍蝇围着她嗡嗡地叫。他挥手把它赶开。“苍蝇。”他想起了他读过的一些文字。
污秽的苍蝇都可以接触
亲爱的朱丽叶的皎洁的玉手，
从她的嘴唇上偷得永恒的幸福，
那两片嘴唇是这样纯洁贞淑，永远含着娇羞，
好像觉得它们自身的相吻也是一种罪恶。[46]
他非常缓慢地伸出手，想要抚摸她，就像抚摸一只害羞的、可能相当危险的鸟儿，却又犹豫不决。他的手悬在空中，颤抖着，离那软绵绵的手指不到一英寸的距离，那手指就近在他眼前。他敢造次吗？他敢用自己最卑贱的手去亵渎吗？……不，他不敢。这只鸟儿太危险了。他的手垂了下来。她是多么美丽！多么美丽！
突然间，他发现自己竟然在想，他只要把她脖子上的拉链往下使劲一拉，就……他闭上眼睛，使劲地摇了摇头，就像刚从水里出来的狗不停地甩着耳朵一样。真是可鄙的念头！他为自己感到羞愧。这纯洁的处女贞淑……
