“火门闭塞了吗？”周围的人们问。
“也许没有装火药吧？”另一些人猜度。
“装着的！”凯勒检查着手枪，宣布说，“但是……”
“难道是火门闭塞吗？”
“根本没有铜帽。”凯勒说。
接着，出现了一幕可悲的场面，这是难以用笔墨来形容的。大家最初的惊慌很快就被笑声所代替了；有些人甚至哈哈大笑起来，享受着幸灾乐祸的快感。伊波利特歇斯底里地呜咽着，绞着自己的手向大家申述，甚至跑到费尔德先科面前，双手抓住他，向他发誓说，他忘了，“完全偶然地，而不是故意地忘记了”放铜帽，说“铜帽全在这里，在背心口袋里，有十来个”（他取出给大家看），说他以前没有装进去，是因为害怕手枪在衣袋里走火，只是想在需要的时候总来得及把它装进去，但是今天忽然忘记了。他跑到公爵面前，又跑到叶夫根尼·帕夫洛维奇面前，哀求凯勒把手枪还给他，还说马上立刻对大家证明，“他的名誉，名誉”……他现在“永远丧失了名誉！……”
