伯特兰回忆起1918年被判入狱的事，他认为这是政府的错误，将会引起相当的骚动。他不怕坐牢，不愿以罚钱取代服刑，但也不希望刑期太长，只要能够引起世人注意及产生轰动效应即可。
审讯的当天，伯特兰以被告的身份发表了简短演说：“……假如真的爆发了一场核战争，双方都会以被毁灭告终而不会有什么胜利，谁愿意见到自己的家人、亲戚、朋友，以及广大的无辜人民受到屠杀？……基于人道及热爱国家，我们必须设法挽救我们的国家和世界。……我们的和平反抗是在不得已的情况下所采取的最后手段……”这是一篇精彩而感人的辩词。
当听到伯特兰被判两个月的徒刑时，法庭上的听众顿时开始喧哗起来。伯特兰的医生代表以健康为由，为他减刑为一周。这对伯特兰来说，政府的这项措施，反而会引起世人对禁核的关切和注意，等同于是替他做宣传。在国外，人们认为英国政府把一位90岁高龄而且受过殊荣的人物视为危险分子，简直不可思议而且荒唐。
