①猜惮:怀疑畏惧。
②巴賨马:巴地少数民族賨人进贡的马。
③赍:携带。
④匝:绕了一圈。
⑤黄须鲜卑奴:晋明帝生母是鲜卑人,故长相与鲜卑类似,须黄。
〇七
王右军年减①十岁时,大将军甚爱之,恒置帐中眠。大将军尝先出,右军犹未起。须臾,钱凤入,屏人②论事,都忘右军在帐中,便言逆节之谋③。右军觉,既闻所论,知无活理,乃剔吐④污头面被褥,诈孰⑤眠。敦论事造半⑥,方忆右军未起,相与大惊曰:“不得不除之!”及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。于时称其有智。
①减:不满,不足。
②屏人:支开旁人。
③逆节之谋:图谋造反。
④剔吐:呕吐。
⑤孰:通“熟”。
⑥造半:进行到一半。
〇八
陶公自上流①来赴苏峻之难,令诛庾公,谓必戮庾,可以谢峻②。庾欲奔窜则不可,欲会恐见执③,进退无计。温公劝庾诣陶,曰:“卿但遥拜,必无他,我为卿保之。”庾从温言诣陶,至便拜。陶自起止之,曰:“庾元规何缘拜陶士衡?”毕,又降④就下坐,陶又自要⑤起同坐。坐定,庾乃引咎责躬⑥,深相逊谢⑦,陶不觉释然。
①上流:指长江上游,陶侃时任荆州刺史。