“对!可是特·冯丹纳伯爵和他的家眷呢?嗯?圣·洛克事变以前,他常到玫瑰女王店里来的,假名叫作大个子雅各,和他一起的还有特·蒙多朗侯爵,假名叫作汉子,特·拉·皮耶第埃先生假名叫南德人。那时候他们总是亲亲热热的跟我拉手,对我说:‘亲爱的皮罗多,拿出勇气来!为了王家,跟我们一同牺牲吧!’我们都是参加那次阴谋的老伙计啊。”
公斯当斯说:“你要请冯丹纳伯爵就请吧。特·拉·皮耶第埃先生爷儿俩来了,也得有人陪陪他们。”
皮罗多说道:“赛查丽纳,写罢。——先是塞纳州州长;不管他来不来,总是市政府的领袖,既是大人,就得尊敬——再写上区长特·拉·皮耶第埃先生和他的少爷(名字后面要注明客人的数目。)——我的同事副区长葛拉南和他太太。那太太长得真难看,可是没办法,不能不请——民团团长,开首饰铺的居兰尔先生,居兰尔太太和两位小姐——以上是所谓官方。现在轮到大人物了——特·冯丹纳伯爵和伯爵夫人,他们的女儿爱弥丽·特·冯丹纳小姐。”