他睁眼醒来,已经天亮了,可是这一天的光辉没有昨天早晨那样轻快了:世界有过一点儿变化了。克利斯朵夫已经尝到了人间的不公道。
有些时候家里非常艰难,而这种情形越来越多了。遇到这些日子,大家吃得很苦。感觉最清楚的要算克利斯朵夫。父亲是一点儿不觉得的,他第一个捡菜,尽量地拿。他叽里呱啦地说话,自得其乐地哈哈大笑,全没注意到他的女人强作笑容,和瞧他捡菜的那种目光。盘子从他手里递过来,一半已经空了。鲁意莎替孩子们分菜,每人两个马铃薯。轮到克利斯朵夫,往往盘子里只剩了三个,而母亲自己还没拿。他早已知道,没轮到他就已经数过了,他便鼓足勇气,装作满不在乎地说:“只要一个,妈妈。”
她有点儿不放心了。
“两个吧,跟大家一样。”
“不,真的,我只要一个。”
“你不饿吗?”
“对啦,我不大饿。”
可是她也只拿一个,他们俩仔仔细细地剥皮,把它分成小块,慢条斯理地吃着。母亲留心看着他,等他吃完了就说:“喂,把这个吃了吧!”