驿站长赶忙插身到此人和查尔斯·达内的缰绳之间（此人显然想扑过来抓缰绳），一面劝说道：“算了，算了！到了巴黎，他会受到审判的。”
“受审判！”钉马掌的摇晃着手中的锤子重复了一句。“哼！还要当卖国贼定罪哩！”周围的人群听了这话，吼声雷动，表示赞同。
驿站长正打算拉马掉头进院子，查尔斯·达内止住了他（那位醉醺醺的爱国者依旧泰然自若地坐在马背上看着，手腕上仍挽着那条绳子），等到人们能听见他讲话的声音，赶忙说道：
“朋友们，你们弄错了，要不就是受人骗了。我不是卖国贼。”
“他撒谎！”那铁匠喊道，“打从法令一颁布，他就是卖国贼了。他那条命已经罚给人民处置了。他那条该死的命已经不是他自己的了！”
就在这时，查尔斯·达内看到群众的眼睛中冒出了一团怒火，转瞬之间，这怒火就会冲到他的身上。驿站长赶快把他的马拉进院子，两个护送的人紧跟在他的两侧，也骑马进来。接着，驿站长关上那两扇摇摇晃晃的大门，上了闩。钉马掌的又用他的锤子在门上砸了一下，人群又乱哄哄地吼叫了一阵，但也就到此为止了。
