越来越接近城里了，我问候了熟识的古老庭园，而那些新建筑则让我反感。我刚进城门，立刻觉得自己又回到了童年，亲爱的，我不用细说这一切对我来说是多么迷人，说出来难免单调。我决定在集市上投宿，旁边就是我们家的老屋。在路上，我发现那间教室，那个童年时代在一位可敬老太太严格管教下度过了童年的地方，已变成了一家杂货铺。我回忆起当年在这灯光漂白了的四壁里所经历的不安、哭泣、迷茫和恐惧，每走一步就感慨万千。一位朝圣者到了圣地也不会碰上这么多记忆中的圣迹，他的灵魂也难以装满这么多的神圣激情。我就讲一个例子吧。我沿河而下，来到一座田庄，那也是我儿时常去的地方。我们男孩子常用扁平的石块在河面上打水漂儿。我还很清晰地记得自己偶尔在水边目送河水流逝，满脑子奇思怪想，想象着河水所流之地的美妙景色，我的想象力很快便已枯竭，然而它还在驰骋，不断地驰骋，直到消失在视野尽头。你看，亲爱的朋友，我们伟大的祖先见识多么有限，却又这么怡然自乐！他们的感情，他们的诗歌又是多么天真！当俄底修斯谈到无边的大海和无垠的大地时，是那么令人身临其境，那么贴切和神秘啊！现在我能对所有学生说地球是圆的，可对我又有什么用呢？人只需一小片土地便可在上面安身立命了，而用来安息的，有一捧黄土也就够了。
相关影视:voss-063中文
