在1869年的德克萨斯州,科尔比镇长拉萨姆·科尔(汤姆·威尔金森饰)决定把杀人魔卡文迪什(威廉·菲德内尔饰)和印第安杀手唐托(约翰尼·德普饰)处决,卡文迪什却在半途逃脱了 约翰·瑞德(艾米·汉莫饰)的哥哥丹带上镇上其他的骑警追捕卡文迪什却被内奸出卖,全都惨死敌手 电影剧照(14张)从狱中逃跑的唐托埋葬了所有人,并且发现活着的约翰·瑞德 唐托劝约翰不如将计就计戴上面具,成为另一个人去复仇 很快,他们发现瑞贝卡·瑞德(露丝·威尔森饰),也就是丹的妻子、约翰的心上人被掳走了,两人踏上寻人的旅程 约翰此时不幸受伤,唐托把他带回了印第安的部落,从族长口中约翰得知了唐托的过去 最终,两人合作抓住了卡文迪什,唐托要杀掉他,约翰却坚持要让法律来惩治 他打晕了唐托,把卡文迪什带到了小峡谷,交给镇长 可这时他发现了一个秘密,原来镇长和卡文迪什是兄弟,这一切都是两人为了河流尽头的银矿而设下的计谋 约翰尼·德普唐托吴凌云艾米·汉莫约翰·瑞德金永钢汤姆·威尔金森莱瑟姆·科尔张遥函海伦娜·伯翰·卡特红丝·哈灵顿杨莹露丝·威尔森瑞贝卡·瑞德杨晨威廉·菲德内尔巴奇·卡文迪斯陆建艺巴里·佩珀杰伊·富勒叶保华詹姆斯·贝吉·戴尔丹·瑞德张磊杰瑞·布鲁克海默戈尔·维宾斯基迈克·埃伯利贾斯汀·海瑟波扬·巴泽里汉斯·季默杰姆斯·赫伍德丹妮丝·切米恩杰西·冈作乔·恩灵顿彭妮·罗斯提姆·亚力山大谢丽尔·卡拉西克演职员表参考来源译制职员翻译翰文导演张云明混合录音裴东峰对白录音王冲制片主任杨和平制片廖林唐托唐托演员约翰尼·德普约翰尼·德普配音-唐托是一名印第安浪子,他被自己深爱的部落所驱逐,独自游荡于大漠之中 他一心想要找到导致自己村庄被毁的罪人,命运却安排他与受伤的年轻律师约翰·瑞德相逢 在唐托的帮助与影响下,约翰·瑞德化身行侠正义的沙漠勇士——独行侠 约翰·瑞德约翰·瑞德演员艾米·汉莫艾米·汉莫配音-约翰·瑞德是个满怀抱负的法律高材生,他眼看正义在拓荒运动的枪杆下荡然无存,因此对统治者的暴力感到深恶痛绝 毕业后,他本想回到德州老家的小镇去主持正义,谁知却被命运安排与印第安勇士唐托不期而遇 在一系列变故后,约翰变身为戴着面具、神秘英勇的独行侠 莱瑟姆·科尔莱瑟姆·科尔演员汤姆·威尔金森汤姆·威尔金森配音-莱瑟姆·科尔是一名铁路大亨,在他眼中,铁路比世界上的一切都重要 他坚信一个国家的强盛发展,取决于其疆域的扩张 无论为此需要付出任何代价,他都在所不辞 红丝·哈灵顿红丝·哈灵顿演员海伦娜·伯翰·卡特海伦娜·伯翰·卡特配音-红丝·哈林顿有着夸张的红色长发,率直坦然的个性,以及一条乳白色的假肢 她神秘莫测,游走在正邪之间,独自在西部大漠中经营着一家令所有客人都能够醉生梦死的嘉年华 然而,就是这样的一个女人,却成为唐托与独行侠正义道路上的关键人物 瑞贝卡·瑞德瑞贝卡·瑞德演员露丝·威尔森露丝·威尔森配音-瑞贝卡是一个独立自主、有勇有谋的新时代女性,但她仍然像大部分女人一样,迷惑于感情世界 她的情感游走于出类拔萃的丹·瑞德与温文尔雅的约翰·瑞德两兄弟之间 究竟是要真爱还是要安定,这总是一个两难的选择 巴奇·卡文迪斯巴奇·卡文迪斯演员威廉·菲德内尔威廉·菲德内尔配音-巴奇·卡文迪斯是一名残忍凶暴的法外之徒 他心狠手辣,冷血无情,狰狞的刀疤脸如鬼魂般折射出人性的黑暗与灵魂的扭曲,让人不寒而栗 而他同样也是故事中独行侠与搭档唐托的宿敌 角色介绍参考来源曲目专辑资料Never Take Off the Mask影片原声集 封面影片原声集 封面AbsurditySilverRideYou've Looked BetterRed's Theater of the AbsurdThe Railroad Waits for No OneYou're Just a Man in a MaskFor God and for CountryFinale作曲者:汉斯·季默Home发行日期:2013年07月02日影片是《加勒比海盗》系列金牌铁三角:导演戈尔·维宾斯基、制片人杰瑞·布鲁克海默与演员约翰尼·德普的再次合作 《独行侠》最初起源于一部1933年开播的同名广播剧,总共有2956集(最后一集1954年9月3日播出) 由于十分受欢迎,后衍生出电影、电视剧、小说、动漫和游戏等多个版本 电视剧版《独行侠》由克雷顿·摩尔饰演独行侠、杰伊·丝沃黑尔饰演唐托 该剧当时风靡全球,从1949年美国广播公司(ABC)首播起,一直演到1957年 《独行侠》电台与电视作品的空前成功,衍生出两部相关电影,1956年的《独行侠》和1958年的《独行侠与失落的黄金城》 这是迪士尼在美国发行的获得PG-13级的第四部影片,前面的三部分别是:《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》、《波斯王子:时之沙》以及《异星战场》 这是第一部由约翰尼·德普和海伦娜·伯翰·卡特同时参演,但不是蒂姆·波顿执导的电影 杰西卡·查斯坦和艾比·考尼什曾为瑞贝卡·瑞德(Rebecca Reid)这个角色试镜,但输给了露丝·威尔森 约翰尼·德普在片中的装扮是从美国本土画家柯比·萨特勒(Kirby Sattler)的画作《我是乌鸦》(I AM CROW)中获得灵感的 影片是第一部在IMAX上映的《独行侠》电影,同时也是第一部获得PG-13分级的《独行侠》电影 戈尔·维宾斯基、杰瑞·布鲁克海默、艾米·汉莫和约翰尼·德普批评了美国影评人对该片的评论,声称这些影评人评论的是预算、制作问题,而不是电影本身,称他们在电影上映7、8个月前就开始评论了 在独行侠首次登场的场景中,乘客们唱着《Shall We Gather At The River》这首赞美诗,以致敬约翰·福特,这是福特最喜欢的赞美诗,至少出现在他的五部电影里 开场的抢银行场景中,背景音乐是罗西尼的《威廉退尔》序曲,被用在最初的独行侠电台节目和后来的独行侠电影中,尤其是在激烈的片段中 该曲变得非常流行,大多人称它为“独行侠”主题曲 这不是约翰尼·德普首次扮演印第安人,他在导演处女作《英雄少年历险记》中扮演印第安人拉斐尔,但由于影片在戛纳反响不好,未能在美国发行 被独行侠称为“圣经”的那本书是约翰·洛克的《政府论两篇》 时间名称奖项种类得奖者2013年奥斯卡金像奖最佳化妆和发型设计提名乔尔·哈洛最佳视觉效果提姆·亚力山大2014年第40届土星奖最佳动作/冒险片提名全体剧组2014年美国视觉效果工会奖最佳运动图像视觉效果获奖提姆·亚力山大最佳模型特征影片提名雷内·加西亚2013年青少年选择奖最佳夏日电影男星获奖约翰尼·德普最佳电影火花提名约翰尼·德普艾米·汉莫2014第34届金酸莓奖最差影片提名全体剧组最差男主角提名约翰尼·德普最差导演提名戈尔·维宾斯基最差剧本提名贾斯汀·海瑟泰德·艾略特特里·鲁西奥最差续集或翻拍获奖全体剧组主创团队角色海报(9张)除了“杰克船长”约翰尼·德普的加盟,《独行侠》的另两位主创——导演与制片人,同样来自于《加勒比海盗》系列 导演戈尔·维宾斯基与制片人杰瑞·布鲁克海默素以完美融合动作大场面与搞笑场景、制作具有最高娱乐水准的动作冒险大片而闻名于世,此次他们与德普“铁三角”一同回归,保证了《独行侠》从头到尾绝不停歇的精彩大戏,更被称为是“陆地版《加勒比海盗》” 造真火车影片头尾的两场高潮戏就都与火车紧密相关,主角与反派们要在疾驰的火车上展开精彩的打斗 为了拍摄这些高难度的火车动作戏,制作团队打造了两列重达250吨,1:1比例的真实火车,并铺设了长达5英里的椭圆形轨道进行实拍 重金制作换来的是《独行侠》火车戏的真实质感 演员选择影片除了第一主演约翰尼·德普,扮演标题人物“独行侠”的是曾经出演过《社交网战》(一人分饰双胞胎)与《魔镜魔镜》的好莱坞新星艾米·汉莫 另外多次演出怪异角色,与德普已是第6次合作的海伦娜·伯翰·卡特在片中再度扮演她最拿手的诡异女人 片中扮演大反派的则是来自经典美剧《越狱》的威廉·菲德内尔,老戏骨汤姆·威尔金森与英国女星露丝·威尔森也有参加影片的演出 配乐制作《独行侠》配乐就请到汉斯·季默,作为9度提名奥斯卡并1次获奖的大师级人物,汉斯·季默独特的音乐形式已经为风尚,他在动作电影配乐方面揉合了电子乐的炫丽紧凑,和交响乐的磅礴气魄,是典型好莱坞英雄主义动作电影不可或缺的“标准配备” 为致敬经典而保留的《威廉退尔进行曲》也经过了季默的重新编曲 国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期意大利Italy2013年7月3日丹麦Denmark2013年7月3日加拿大Canada2013年7月3日新加坡Singapore2013年7月4日澳大利亚Australia2013年7月4日法国France2013年8月7日日本Japan2013年8月2日中国香港Hong Kong2013年8月8日德国Germany2013年8月8日英国UK2013年8月9日《独行侠》在2013年7月3日于美国国庆前夕开画,上映首日票房收获1065万,三天3016万 影片于2013年10月5日来到了其最后一个市场中国内地,上映2天的开画票房是700万美元 截至2013年10月6日,影片的海外票房共为1 659亿,全球票房为2 551亿 影片《独行侠》的BD单碟版和DVD珍藏版两个版本,于2014年1月中旬在中国内地发行上市 为《独行侠》提出赞美的媒体,大多数都是一些小众的北美媒体,而且数量并不多 打破了西部片的平衡,加入了很多喜剧的元素 再加上德普的魅力,使得影片很有趣 (《2UE That Movie Show》评)有着自己的风格 (《Kansas City Star》评)影片是一部很欢乐的伪西部片 故事讲的挺顺的,剧情也是算中规中矩 影片通过电影蒙太奇运用把故事情节串连起来,电影特技、特效给人以震撼 特别是最壮观的火车追击战深刻印象 (北方网评)这部两个半小时的影片非常无聊和单调 还有很多没有代入感的动作戏镜头 在狂热和乏味之间,影片走完了时长 (《今日美国》评)维宾斯基是在大手大脚地挥霍了一个完全掌控电影的机会 (《村之声》评)维宾斯基的尝试,相当失败 在细节和整体上,都没有可以赞美之处 (《好莱坞报道者》评)这部作品在融会贯通上的确做了很多,但是这种混搭和杂糅,没有一丁点的效果 (《国际银幕》评)